Kaj piše v pismu, ki je na cilj prispelo z več kot stoletno zamudo

Magazin 17. Feb 202310:54
Pismo s stoletno zamudo
CNN

27-letni Britanec Finlay Glen je predstavil nenavadno zgodbo pisma, ki je na navedeni naslov prišlo z več kot stoletno zamudo.

Čeprav smo vajeni, da pošta pogosto zamuja ali celo kdaj pride na napačen naslov, so zgodbe, kakršno je ameriškemu CNN povedal 27-letni Britanec Finlay Glen, precej nenavadne.

Na svoj naslov na jugu Londona je namreč prejel pismo, pri katerem mu je v oči hitro padel datum pošiljke. “Opazili smo, da je bilo odposlano 6. februarja ’16, zato smo mislili, da gre za pismo iz leta 2016,” je pojasnil Glen. Šele naknadno so opazili, da je na znamki podoba kralja in ne kraljice, zato so podvomili, da gre za pošiljko iz tega stoletja.

Pismo so na domač naslov prejeli že pred nekaj leti, a se je šele pred kratkim odločil, da ga bo v podrobnejšo analizo odnesel lokalnemu zgodovinskemu društvu. Tako je ugotovil, da je na ovojnici znamka za en peni, na kateri je s profila naslikana glava kralja Jurija V., pismo pa je bilo odposlano med prvo svetovno vojno, torej več kot desetletje pred rojstvom kraljice Elizabete II.

“Ko smo ugotovili, da je pismo zares staro, smo se odločili, da ga bomo odprli,” je pojasnil Glen. V Veliki Britaniji je sicer skladno z zakonom o poštnih storitvah, ki je v veljavo stopil leta 2000, odpiranje pošte, ki ni naslovljena na vas, kaznivo. Glen je poudaril, da se lahko “samo opraviči,” če je storil zločin.

Finlay Glen
27-letni Finlay Glen. (Foto: CNN)

“Moja draga Katie”

Ko je Glen ugotovil, da je pismo lahko zgodovinskega pomena, ga je dal v pogled lokalni reviji Norwood Review. “Kot lokalni zgodovinar sem bil presenečen in vesel, da so mi posredovali pismo,” je sporočil Stephen Oxford, urednik revije.

Pismo je bilo naslovljeno na “mojo drago Katie”, ki je bila po besedah ​​Oxforda žena lokalnega poštnega veljaka Oswalda Marsha. Napisala ga je Christabel Mennel, hči trgovca s čajem Henryja Tukea Mennela, medtem ko je bila njena družina na počitnicah v Bathu v zahodni Angliji. V pismu Mennel med drugim piše: “Tu sem bila zelo nesrečna, bila sem tudi zelo močno prehlajena.”

Soseska južnega Londona je bila takrat središče poslovne dejavnosti. “Veliko bogatih ljudi srednjega razreda se je na to območje preselilo v poznih letih 19. stoletja,” je Oxford povedal za CNN.

Oswald Marsh, nekdanji prebivalec posesti Hamlet Road, je bil “izjemno cenjen trgovec z znamkami, ki so ga pogosto poklicali kot izvedenca v primerih goljufij z znamkami”, pravi Oxford. Še vedno pa ostaja skrivnost, kako je več kot stoletje kasneje pismo prišlo na Glenov naslov.

“Takšni incidenti se zgodijo zelo redko in ne vemo, kaj točno se je zalomilo v tem primeru,” je za CNN povedal tiskovni predstavnik britanskega Royal Mail. “Cenimo, da bo ljudi zanimala zgodovina tega pisma iz leta 1916, vendar nimamo dodatnih informacij o tem, kakšna zgodba bi lahko bila za tem.”

Pismo s stoletno zamudo
CNN

Oxford je sicer še opozoril, da je bilo na pismu dopisano “Sydenham”, kar je predel v jugovzhodnem Londonu. Tako meni, da se je pismo morda “izgubilo v kakšnem temnem kotu sortirnice v Sydenhamu in so ga odkrili šele pred kratkim.” Glen je še dejal, da bosta s punco pismo z veseljem predala lokalnemu arhivu, če se izkaže, da gre za predmet “resnega zgodovinskega pomena”. Če pa se izkaže, da nima takšnega pomena, pa “bi bilo lepo, da bi ga lahko obdržala.”

Spremljajte N1 na družbenih omrežjih FacebookInstagram in Twitter

Naložite si našo aplikacijo: na voljo za android in za iOS.