V Sloveniji rojena Daniela Kocmut je letošnja glavna nagrajenka avstrijske literarne nagrade Exil-Literaturpreis. 44-letna avtorica in prevajalka nagrado prejme za besedilo z naslovom Tropfenfallgeschwindigkeit (Hitrost padanja kapljic). Podelitev 28. nagrade Exil-Literaturpreis bo 6. decembra v dunajski Literarni hiši (Literaturhaus Wien).
Avstrijsko literarno nagrado Exil-Literaturpreis podeljujejo od leta 1997 in je namenjena promociji literature avtorjev, ki prihajajo iz druge kulture in maternega jezika ter pišejo v nemščini.
Poleg Daniela Kocmut so letos nagrajenci še Berfin Silen, Bohdan Holovatyy, Zoltana Lesi, Maria Seisenbacher, Yade Önder, Johannes Müller ter dijaki iz srednje šole Koppstrasse za projekt z naslovom Raj otroštva pri nas ne obstaja.
Prevajalka, lektorica za nemščino in slovenščino ter avtorica Daniela Kocmut, rojena leta 1980 v Mariboru, je do leta 1991 odraščala v Mariboru, nato na avstrijskem Koroškem, zdaj živi in dela v avstrijskem Gradcu. Študirala je slovenistiko, germanistiko in prevajalstvo. Prevedla je dela slovenskih avtorjev, kot so Uroš Prah, Drago Jančar, Maruša Krese, Stanka Hrastelj, Katarina Marinčič, Veno Taufer, Marjan Tomšič, Jurij Hudolin, Tomaž Kosmač in Zofka Kveder.
Leta 2021 je za svoje literarno prevajalsko delo v zadnjih dveh letih prejela Glazerjevo listino, ki jo ustvarjalcem v kulturi in umetnosti podeljuje mesto Maribor, leta 2015 prevajalsko priznanje Lirikonov zlat in leta 2013 literarno nagrado Sparkasse avstrijske Štajerske. Leta 2022 je prejela literarno štipendijo mesta Gradec.
Kakšno je tvoje mnenje o tem?
Bodi prvi, ki bo pustil komentar!