Kam vse segajo lovke Epsteinove hobotnice? Poudarki iz novega svežnja dokumentov

Ameriško ministrstvo za pravosodje je v petek objavilo doslej najobsežnejši sveženj dokumentov iz preiskave Jeffreyja Epsteina. Več kot tri milijone strani gradiva, ki vključuje tudi več kot 2.000 videoposnetkov in 180.000 fotografij, razgalja mrežo pokojnega finančnika in obsojenega spolnega prestopnika.

Objava je sicer sledila šest tednov po tem, ko je ministrstvo zamudilo zakonski rok, ki ga je s podpisom zakona določil ameriški predsednik Donald Trump in je zahteval, da se vsi dokumenti, povezani z Epsteinom, razkrijejo javnosti.

Trump, ki je sprva nasprotoval objavi dokumentov, je bil po poročanju New York Timesa omenjen v najmanj 4.500 zapisih. Z Epsteinom je bil v prijateljskih odnosih, vendar pravi, da se je njuno prijateljevanje končalo že pred mnogimi leti, in zanika, da bi vedel karkoli o njegovih spolnih zločinih.

Med na novo objavljenim gradivom je tudi povzetek, ki ga je FBI sestavil lani, in vključuje obtožbe proti Trumpu, ki so jih klicatelji posredovali na nacionalno telefonsko linijo centra Threat Operation Center. Številne od teh temeljijo na nepreverjenih namigih, ki jih je agencija prejela brez dokazov.

Povzetek vsebuje različne obtožbe o spolnih zlorabah, usmerjene proti Trumpu, Epsteinu in drugim vplivnim javnim osebnostim. Trump je kakršnokoli neprimerno ravnanje v povezavi z Epsteinom dosledno zanikal, nobena od Epsteinovih žrtev pa ga ni obtožila kaznivih dejanj. Kot poroča New York Times, ni jasno, zakaj so preiskovalci pripravili ta povzetek.

V sporočilu za javnost, ki je spremljalo objavo dokumentov, je sicer zapisano, da nekateri dokumenti vsebujejo neresnične in senzacionalistične trditve proti predsedniku Trumpu, ki so bile FBI posredovane tik pred volitvami leta 2020. "Te trditve so neutemeljene in neresnične. Če bi imele vsaj kanček verodostojnosti, bi bile proti predsedniku Trumpu zagotovo že uporabljene kot orožje," so po poročanju BBC zapisali na pravosodnem ministrstvu.

Objavljeni dokumenti so razkrili tudi številna druga znana imena, ki naj bi bila tako ali drugače povezana z Epsteinom.

Musk z Epsteinom razpravljal o obisku otoka

Med njimi je tudi Elon Musk, ki v tej zadevi sicer ni bil obtožen nobenega neprimernega ravnanja. Že prej je dejal, da ga je Epstein vabil na svoj otok, vendar da povabila ni sprejel. Na novo objavljena elektronska sporočila pa kažejo, da sta večkrat razpravljala o morebitnem obisku – leta 2012 ga je Musk celo vprašal, kateri večer bo na otoku "najbolj divja zabava".

V božičnem sporočilu istega leta je finančnika povprašal, ali načrtuje kakšne zabave, saj se mora "malo sprostiti", poroča BBC.

Podobni pogovori so se nadaljevali še konec leta 2013, ko sta znova usklajevala datume. Dokazov, da bi Musk otok kdaj obiskal, ni, iz sporočil pa izhaja, da do potovanja ni prišlo zaradi logističnih zapletov, piše Guardian.

Musk je v soboto ob objavi dokumentov na omrežju X zapisal, da se zaveda možnosti napačnih razlag pogovorov, in dodal, da bi morali kazensko preganjati tiste, ki so z Epsteinom sodelovali pri hudih kaznivih dejanjih, zlasti izkoriščanju mladoletnic.

Je Bill Gates pred ženo skrival okužbo s spolno prenosljivo boleznijo?

Med tehnološkimi mogotci, omenjenimi v dokumentih, je tudi Bill Gates. V gradivu sta dve elektronski sporočili, ki naj bi ju napisal Epstein, vendar po poročanju BBC ni jasno, ali ju je Gates tudi prejel.

Eno od sporočil je napisano kot domnevno odstopno pismo iz Fundacije Billa in Melinde Gates, v katerem Epstein trdi, da je moral Gatesu priskrbeti zdravila "zaradi posledic seksa z ruskimi dekleti". Drugo, ki se začne z nagovorom "dragi Bill", pa izraža nezadovoljstvo, ker naj bi Gates prekinil prijateljstvo, in vsebuje namige o domnevnem prikrivanju spolno prenosljive okužbe, tudi pred njegovo takratno ženo Melindo.

Gatesov predstavnik je navedbe za BBC odločno zavrnil kot "popolnoma absurdne in povsem neresnične" ter Epsteina označil za "dokazano lažnivega in zagrenjenega človeka".

Med objavljenim gradivom je tudi fotografija režiserja Bretta Ratnerja, avtorja nedavnega dokumentarca o Melanii Trump, na kateri sedi na kavču ob ženski, poleg njega pa z drugo žensko tudi Epstein, navaja Guardian. Wall Street Journal poroča, da je bila fotografija očitno posneta v Epsteinovi newyorški hiši, Ratner pa je leta 2023 trdil, da Epsteina ni poznal.

V dokumentih se pojavlja tudi ameriški minister za trgovino Howard Lutnick, ki naj bi leta 2012 načrtoval obisk Epsteinovega otoka. Lutnick je sicer dejal, da je z Epsteinom prekinil stike okoli leta 2005, njegovi predstavniki pa poudarjajo, da so bili stiki omejeni in brez obtožb o neprimernem ravnanju.

Sveženj razkriva tudi na tisoče sporočil med Epsteinom in Stevom Bannonom, nekdanjim tesnim svetovalcem Donalda Trumpa. Iz izmenjave sporočil iz aprila 2019 je razvidno, da sta razpravljala o strategiji za spremembo Epsteinove javne podobe, Bannon pa je priznal, da je pred njegovo smrtjo o njem snemal film.

Andrew in "Sarah, rdečelaska"

Epsteinova hobotnica ni segala le po ZDA, temveč tudi v Evropo. V objavljenih dokumentih se pojavljajo številna vplivna britanska imena, med njimi tudi oseba, označena kot "Vojvoda", za katero domnevajo, da gre za Andrewa Mountbattna-Windsorja. V sporočilih razpravljata o večerji v Buckinghamski palači, Epstein pa celo ponuja, da bi vojvodo seznanil s 26-letno Rusinjo, poroča BBC

V svežnju je tudi fotografija, ki prikazuje nekdanjega princa, kako kleči na vseh štirih nad žensko, ki leži na tleh. Objavljena so tudi elektronska sporočila med Epsteinom in Mountbatten-Windsorjem iz februarja 2011, kar dodatno spodkopava Andreweva zagotovila, da je z Epsteinom že leto prej prekinil vse stike.

V dokumentih so objavljena tudi sporočila, ki naj bi si jih izmenjala Epstein in nekdanja Andreweva žena Sarah Ferguson. V elektronskem sporočilu iz aprila 2009, podpisanem z besedami "Z ljubeznijo, Sarah, rdečelaska", piše, da bo v Palm Beachu in da bi se z Epsteinom rada dobila na čaju. Sporočilo se nadaljuje z razpravo o poslovnih idejah za njen projekt Mother’s Army.

Ferguson Epsteina v teh sporočilih opisuje kot "dragega, izjemnega in posebnega prijatelja", ga označi za "legendo" ter doda, da je "zelo ponosna nanj". V drugih sporočilih mu piše tudi: "Hvala, ker si brat, ki sem si ga vedno želela," in izraža hvaležnost za njegovo velikodušnost, celo z besedami: "Na voljo sem ti. Samo poroči se z mano."

Septembra 2011 se ton sporočil spremeni. Sarah mu najprej čestita ob domnevnem rojstvu sina, čeprav nikoli ni bilo javno potrjeno, da bi Epstein imel otroke. Kmalu zatem pa mu očita, da je izginil, ter zapiše, da je dobila občutek, da je bil z njo prijatelj predvsem zato, da bi se približal princu Andrewu, kar jo je, kot pravi, globoko prizadelo.

V dokumentih se pogosto omenja tudi Richard Branson, ustanovitelj skupine Virgin. V elektronskem pogovoru iz leta 2013 Epsteinu piše, da bi ga z veseljem spet videl, "če s seboj pripelje svoj harem". Iz skupine Virgin so pozneje pojasnili, da se je izraz nanašal na tri odrasle članice Epsteinove ekipe in da so bili stiki z njim redki ter omejeni na poslovna okolja.

Objavljeni so tudi bančni izpiski, ki nakazujejo, da je Epstein med letoma 2003 in 2004 na račune, povezane z lordom Petrom Mandelsonom, nakazal 75.000 dolarjev. Mandelson pravi, da se nakazil ne spomni. V enem od sporočil pa naj bi Epsteina prosil tudi za bivanje v eni od njegovih nepremičnin. Po zadnjih razkritjih je izstopil iz Laburistične stranke, britanski premier Keir Starmer pa je odredil nujno preiskavo njegovih stikov z Epsteinom, navaja BBC.

V dokumentih tudi svetovalec slovaškega premierja

Med tujimi imeni se pojavlja tudi Miroslav Lajčak, svetovalec slovaškega premierja Roberta Fica, ki je odstopil po razkritju sporočil z Epsteinom iz leta 2018. V njih sta med drugim razpravljala o ženskah in prihajajočem srečanju z ruskim zunanjim ministrom Sergejem Lavrovom.

Po poročanju slovaških medijev je Lajčak ob objavi dokumentov sprva zanikal, da bi z Epsteinom razpravljal o ženskah. Pozneje naj bi dejal, da se je za odstop odločil zato, da politično ne bi škodoval Ficu.

Je saga o Epsteinovih dokumentih končana?

Še vedno ni povsem jasno, ali je z objavo več kot treh milijonov strani saga o Epsteinovih dokumentih res končana. Namestnik ameriške pravosodne ministrice Todd Blanche je v petek dejal, da razkritje "označuje konec zelo obsežnega postopka identifikacije in pregleda dokumentov", kar nakazuje, da ministrstvo za pravosodje delo šteje za opravljeno.

Demokrati pa vztrajajo, da je bilo brez jasne utemeljitve zadržanega preveč gradiva – po nekaterih ocenah okoli dva milijona in pol dokumentov. Kongresnik Ro Khanna, ki je skupaj z republikancem Thomasom Massiejem vodil sprejetje zakona Epstein Files Transparency Act, je opozoril, da ostaja previden.

"Ministrstvo pravi, da je identificiralo več kot šest milijonov potencialno relevantnih strani, objavlja pa jih le približno 3,5 milijona," je dejal. "To odpira vprašanje, zakaj je preostalo gradivo še vedno zadržano."