Prvi odziv iz Ukrajine: To je konec 'ruskega sveta'

Dado Ruvic/REUTERS

Voditelji držav članic Evropske komisije so se odločili, da prižgejo zeleno luč statusu kandidatke za Ukrajino in Moldavijo. "Današnji dan predstavlja ključen korak na vaši poti v Evropsko unijo," je sporočil predsednik Evropskega sveta Charles Michel.

Voditelji članic Evropske unije so danes na vrhu v Bruslju Ukrajini in Moldaviji podelili status kandidatk za članstvo v EU, je na Twitterju zapisal predsednik Evropskega sveta Charles Michel. Dodal je, da gre za zgodovinski trenutek.

“Dogovor. Vrh EU je Ukrajini in Moldaviji pravkar podelil status kandidatk za članstvo v EU. To je zgodovinski trenutek,” je na Twitterju zapisal Michel.

Agreement. #EUCO has just decided EU candidate status to Ukraine and Moldova.

A historic moment.

Today marks a crucial step on your path towards the EU.

Congratulations @ZelenskyyUa and @sandumaiamd and the people of Ukraine 🇺🇦 and 🇲🇩

Our future is together.
— Charles Michel (@CharlesMichel) June 23, 2022

Dodal je, da današnji dan predstavlja ključen korak na poti teh dveh držav v EU. Ob tem je čestital ukrajinskemu predsedniku Volodimirju Zelenskemu in moldavski predsednici Maii Sandu.

Voditelji so obenem priznali evropsko perspektivo Gruzije. Status kandidatke za članstvo pa so ji pripravljeni podeliti, ko bo naslovila manjkajoče prednostne naloge, je še sporočil Michel.

“To je konec ‘ruskega sveta’ v Ukrajini in konec obdobja ruskega lobija v Evropi. Ukrajina je uradno postala kandidatka za članstvo v Evropski uniji, Evropa je enotna kot še nikoli,” je na Twitterju zapisal svetovalec ukrajinskega predsednika Mihajlo Podoljak. “Pred nami je težka pot, a dokazali smo bistveno: smo del civiliziranega sveta in ločili smo poti z deželo zombijev,” je dodal.

The end of "Russian world" in Ukraine and the era of Russian lobby in Europe. 🇺🇦 – official EU candidate, and Europe is united as never before. Difficult path is ahead, but the main thing is proven: we are part of the civilized world and have separate ways with the 🇷🇺 Zombieland.
— Михайло Подоляк (@Podolyak_M) June 23, 2022

Zelenski pa je na Twitterju zapisal, da iskreno pozdravlja odločitev voditeljev držav Evropske unije. “To je edinstven in zgodovinski trenutek v odnosih med Ukrajino ter Evropsko unijo,” je dodal. Michelu, predsednici Evropske komisije Ursuli von der Leyen in voditeljem držav se je zahvalil za podporo. “Prihodnost Ukrajine je v Evropski uniji,” je še zapisal.

Sincerely commend EU leaders’ decision at #EUCO to grant 🇺🇦 a candidate status. It’s a unique and historical moment in 🇺🇦-🇪🇺 relations. Grateful to @CharlesMichel, @vonderleyen and EU leaders for support. Ukraine’s future is within the EU. #EmbraceUkraine https://t.co/o6dJVmTQrn
— Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) June 23, 2022

“Zgodovinski dan za Moldavijo,” pa je zapisala predsednica Sandu. Podelitev statusa vidi kot nedvoumen in močen signal podpore državljanom ter evropski perspektivi Moldavije. Izrazila je še hvaležnost in zavezo, da napredujejo z reformami.

Historic day for #Moldova🇲🇩! EU🇪🇺 Member States have granted us the #EU candidate status. An unequivocal & strong signal of support for our citizens and #Moldova's European future. We are grateful & committed to advancing on the path of reforms.
— Maia Sandu (@sandumaiamd) June 23, 2022

“V naslednjih mesecih smo pripravljeni trdo delati, da bi dosegli status kandidatke,” je v odziv na Twitterju sporočila gruzijska predsednica Salome Zurabišvili.

A historic day. Georgia’s European perspective is recognized. Now, we’re ready to work with determination over the next months to reach the candidate status. https://t.co/aICUnFByBr
— Salome Zourabichvili (@Zourabichvili_S) June 23, 2022

Čestitke obema novopečenima kandidatkama za članstvo v EU se medtem vrstijo tudi s strani številnih evropskih voditeljev

Spremljajte N1 na družbenih omrežjih Facebook, Instagram in Twitter.

Naložite si našo aplikacijo: na voljo za android in za iOS.