
Ameriški predsednik Donald Trump se je ob vprašanjih o najnovejši objavi dokumentov iz preiskave Jeffreyja Epsteina znova zapletel v oster javni spor z novinarko. Na torkovi novinarski konferenci v Ovalni pisarni je dopisnico CNN Kaitlan Collins osebno napadel in jo označil za "najslabšo poročevalko", kar je sprožilo val ogorčenja.
Ameriški predsednik Donald Trump je v torek, nekaj dni po objavi več kot treh milijonov strani dokumentov, povezanih s preiskavo obsojenega spolnega prestopnika Jeffreyja Epsteina, v Ovalni pisarni odgovarjal na vprašanja novinarjev.
Razprava se je hitro zaostrila, ko mu je vprašanje o cenzuriranih delih dokumentov postavila dopisnica iz Bele hiše in voditeljica na televiziji CNN Kaitlan Collins. Trump je novinarko ostro napadel. Očital ji je, da se nikoli ne nasmeje, in jo označil za "najslabšo poročevalko", pri čemer je dodal, da CNN nima gledanosti zaradi ljudi, kot je ona.
President Trump argues the country should move on from the Epstein files and lashes out when asked about the survivors' response to the latest release from the Justice Department. pic.twitter.com/NB2IJntX3h
— Kaitlan Collins (@kaitlancollins) February 4, 2026
"Veste, mlada ženska je. Poznam vas že deset let in mislim, da vas še nikoli nisem videl, da bi se nasmehnili," je dejal Trump. Ko je Collins poudarila, da predsednika sprašuje o žrtvah Epsteinovih spolnih zlorab, jo je prekinil in dejal: "Ne smehljate se zato, ker veste, da ne govorite resnice."
Novinarski kolegi stopili v bran Collins
Trumpov odziv, ki ni bil posebej presenetljiv – saj je ameriški predsednik že večkrat ostro napadal novinarje, še posebej novinarke, ko so mu zastavljale neprijetna vprašanja – je sprožil val ogorčenja tako v širši javnosti kot med novinarskimi kolegi.
Več njenih kolegov s CNN je denimo na omrežju X stopilo v bran Collins. Politični analitik David Axelrod je Collins označil za "eno najboljših novinark daleč naokoli. Pametno, neutrudno, neustrašno in pošteno". "Ponosen sem, da sem lahko njen sodelavec."
.@kaitlancollins is one of the very best journalists around. Smart, tireless, fearless and fair. I'm proud to call her my colleague and my friend.
— David Axelrod (@davidaxelrod) February 4, 2026
Tudi CNN se je odzval z izjavo, v kateri so zapisali, da je Collins "izjemna novinarka, ki vsak dan poroča iz Bele hiše in s terena z resnično globino in vztrajnostjo". Poudarili so še, da to kakovostno poročanje uspešno prenaša tudi v voditeljsko vlogo in na druge platforme hiše CNN, ki jim občinstvo po vsem svetu zaupa.
Trumpu pa je v bran stopil podpredsednik JD Vance. Ko je novinarka Megyn Kelly opozorila, da se na spletu pojavljajo obtožbe, da je bila Trumpova pripomba o tem, da se Collins ne smeje, seksistična, se je Vance spraševal, zakaj mora biti novinarsko delo, tudi ob zahtevnih vprašanjih, vedno sovražno, in dodal: "Malo se zabavaj."
Kelly je ob tem pripomnila, da ji je nekdanji izvršni direktor Fox News Roger Ailes, ki je bil po poročanju portala Independent pozneje obtožen spolnega nadlegovanja več kot dveh ducatov žensk, nekoč dejal: "Včasih se moraš nasmehniti."
Na Vanceove besede pa se je hitro odzval novinarski kolega Collins s CNN Jake Tapper. Na omrežju X je zapisal, da je Collins predsednika spraševala o tem, kako ravnanje njegovega ministrstva za pravosodje vpliva na preživele žrtve grozljive mreže posilstev in trgovine z otroki, potem ko dokumenti niso ustrezno zaščitili njihove identitete.
She was asking the president about how his Justice Department is upsetting survivors of a horrific child rape trafficking ring by failing to redact identifying information about them. https://t.co/cROcB2m8fp
— Jake Tapper 🦅 (@jaketapper) February 5, 2026
Zapleten odnos Trumpa in Collins
Napet odnos med Trumpom in Collins sicer ni nov. Glavna dopisnica CNN iz Bele hiše in voditeljica oddaje The Source se je s Trumpovo administracijo večkrat zapletla v javne spore. Decembra lani jo je Trump na svojem omrežju Truth Social ostro napadel, potem ko ga je vprašala o proračunskih težavah pri gradnji plesne dvorane v Beli hiši.
"Caitlin Collins iz lažnih novic CNN, vedno neumna in zlobna, me je vprašala, zakaj nova plesna dvorana stane več, kot je bilo predvideno pred enim letom," je zapisal predsednik, pri tem pa njeno ime zapisal napačno. "Odgovoril sem ji, da zato, ker bo dvorana dvakrat večja in ker je kakovost zaključnih del ter notranje opreme dvignjena na najvišjo raven."

"LAŽNE NOVICE CNN in tip, ki vodi to celotno pokvarjeno operacijo ter jo ima v lasti, sodijo med najslabše v tem poslu," je nadaljeval. "Njihova gledanost je tako nizka, da jih sploh ne štejejo več, niti jih ne jemljejo resno. MAGA!!!"
Podobni spori med Collins in Trumpovo administracijo segajo že v čas njegovega prvega mandata. Leta 2018 so ji po tem, ko je Trumpu v Ovalni pisarni zastavila vprašanja, prepovedali udeležbo na novinarski konferenci, poroča USA Today. CNN ji je takrat stopil v bran in ukrep označil za "povračilni", hkrati pa zahteval "boljše ravnanje" z novinarji.
Trump je sicer že večkrat ostro napadel novinarke, ki so mu postavljale vprašanja, ki mu niso bila pogodu. Med bolj odmevnimi primeri je dogodek iz novembra lani, ko je na krovu predsedniškega letala Air Force One v novinarko, ki ga je prav tako spraševala o Epsteinu, uperil prst in ji zabrusil: "Tiho, tiho bodi, ti pujsa."
Kakšno je tvoje mnenje o tem?
Sodeluj v razpravi ali preberi komentarje