Menu Item
Kako je živeti na območjih, ki so padla pod ruski nadzor? CNN je govoril z dvema Ukrajincema, ki življenje opisujeta kot "vstop v časovni stroj in vrnitev v Sovjetsko zvezo". "Aretirajo te lahko za karkoli. Preverjati moraš svoj telefon, preverjati moraš, kaj imaš v stanovanju, ne smeš povedati, kaj misliš, in ne moreš nikomur zaupati," pripovedujeta. Ljudi, ki živijo na okupiranih območjih pa zdaj dodatno, skrbijo še mirovna pogajanja ameriškega predsednika Donalda Trumpa.
Večina Ukrajincev kljub ruski okupaciji ostaja v svojih domačih krajih, v svojih domovih in ne pobegne. “Ne vem, kako naj razložim ta občutek,” je za CNN povedala članica ženske odporniške skupine Zla Mavka. “Kot da ne moreš verjeti, da bi zlo lahko zmagalo. Tudi po treh letih ljudje ne morejo verjeti, da je to to. Še vedno verjamejo, da se bo okupacija končala. Zato še vedno ostajajo tukaj in ne bežijo.”
Zla Mavka – kar v prevodu pomeni Jezna Mavka, Mavka pa je v ukrajinski folklori ženski gozdni duh – se ukvarja le z nenasilnimi dejavnostmi. Vendar je sodelovanje v kakršni koli obliki protesta in govorjenje z zahodnimi mediji zelo nevarno, zato CNN imena sogovornice ne razkriva. Živi v mestu na jugovzhodu Ukrajine, ki je padlo pod ruski nadzor le nekaj dni po tem, ko je Moskva februarja 2022 začela obsežno invazijo na državo.
Za CNN je povedala, da je življenje pod rusko okupacijo naporno in neverjetno strašljivo.
“Aretirajo te lahko za karkoli. Skrbeti te mora vse. Preverjati moraš svoj telefon, preverjati moraš, kaj imaš v stanovanju, ne smeš povedati, kaj misliš, in ne moreš nikomur zaupati,” pravi.
Ljudje se niso preselili in se tudi nočejo. “Zakaj bi se morali?”
Ruske sile trenutno zasedajo skoraj petino ukrajinskega ozemlja, na katerem živi približno šest milijonov ljudi, vključno z milijonom otrok, ki prebivajo v razmerah, ki so jih Združeni narodi opisali kot “mračne za človekove pravice”.
Ameriški predsednik Donald Trump je dal jasno vedeti, da želi končati vojno v Ukrajini, tudi če bi to pomenilo nadaljnje ozemeljske izgube za Kijev. Trump je dejal, da je “malo verjetno”, da bo Ukrajina dobila nazaj vse svoje ozemlje pred vojno. To bi lahko vključevalo tudi rojstno mesto članice skupine Zla Mavka.
“Ljudje, ki ne živijo v Ukrajini, vedno govorijo zgolj o ozemljih in morda pozabljajo, da ne gre samo za ozemlja. Gre za ljudi. In ljudje tukaj še vedno čakajo. Ljudje se niso preselili in se tudi nočejo preseliti. Zakaj bi se morali,” je jasna.
22-letni Stepan je nedavno pobegnil z okupiranega območja na jugu Ukrajine v Herson, ki je pod nadzorom Kijeva. Na lastni koži je izkusil, česa so sposobne okupacijske sile. Poleti 2022 so ga skupaj s starši pridržale ruske enote. Zadrževali so ga dva tedna, ga večkrat pretepli in mučili z elektriko. Njegovi starši so bili pridržani še nekaj mesecev.
Nihče od družine ni nikoli izvedel, zakaj so bili pridržani. Nikoli niso bili obsojeni ali obtoženi kaznivih dejanj. Ko so Stepana izpustili, so ga ločili od preostale družine. Končal je na levem bregu reke Dnipro, ki ga še vedno zaseda Rusija. Njegovi materi Olgi je po izpustitvi spomladi 2023 uspelo pobegniti na območje pod nadzorom Ukrajine.
“Bilo me je zelo strah,” je svoje življenje pod okupacijo za CNN povedal Stepan. “Vsakič, ko sem šel ven, sem se oziral naokoli, da bi videl, ali me bodo spet odpeljali ali mi kaj storili. Če mi ni bilo treba, nisem zapustil hiše. Tako je bilo vsak dan.”
Stepan je imel srečo – uspelo mu je pobegniti in marca se je ponovno združil z družino. Zasluge gredo “usklajenim prizadevanjem” ukrajinske specialne enote Angeli, ki rešuje ranljive osebe z okupiranih ozemelj.
“Vstop v časovni stroj in vrnitev v Sovjetsko zvezo”
Tako Stepan kot članica skupine Zla Mavka pripovedujeta, da ima lahko že najmanjši sum “proukrajinskosti” hude posledice za ljudi, ki živijo pod okupacijo.
“Moje prijatelje in znance so odpeljali, ker niso hoteli imeti ruskega potnega lista ali ker se niso prijavili na služenje vojaškega roka. Čez teden dni so jih pripeljali nazaj z zlomljenimi rokami in nogami, včasih tudi s poškodbami glave. Govorim o več deset ljudeh,” pravi Stepan.
Različne skupine, ki se borijo za človekove pravice, poročajo, da je Moskva v zadnjih mesecih okrepila kampanjo za “rusifikacijo” okupirane Ukrajine, da bi si v morebitnih prihodnjih mirovnih pogajanjih lahko prisvojila ta območja.
“Iz našega mesta skušajo odstraniti vse, kar je ukrajinsko, od jezika do tradicije,” pravi članica skupine Zla Mavka in dodaja, da je eno od poslanstev odporniškega gibanja tudi ohraniti ukrajinsko kulturo pod okupacijo. “Širimo ukrajinske pesmi in dela ukrajinskih avtorjev ter praznujemo ukrajinske praznike, da bi ljudi opomnili, da to ni Rusija, nikoli ni bila in nikoli ne bo.” Življenje v mestu opisuje kot “vstop v časovni stroj in vrnitev v Sovjetsko zvezo”.
“Tu so propaganda in spomeniki v sovjetskem slogu ter sovjetski prazniki. Ko potrebuješ pomoč, moraš k zdravniku ali dobiti dokumente, moraš čakati v dolgih vrstah. Ni normalnih trgovin in blagovnih znamk … Blago lahko kupiš le na uličnih tržnicah.”
Brez ruskega potnega lista ne morete poklicati niti reševalnega vozila
Ruske oblasti v okupirani Ukrajini skrbno brišejo ukrajinsko nacionalno identiteto, vero in jezik. Organizirale so lažne referendume o pridružitvi Rusiji in lokalno prebivalstvo silijo, da postanejo ruski državljani. Prejšnji mesec je ruski predsednik Vladimir Putin podpisal nov odlok, ki ukrajinskim državljanom, ki živijo na teh območjih, nalaga, da “uredijo svoj pravni status” s sprejetjem ruskega državljanstva. V skladu z odlokom bodo tisti, ki tega ne bodo storili do septembra, postali tujci in bodo lahko ostali le omejen čas.
A Moskva je že prisilila številne Ukrajince, da so sprejeli ruske potne liste, saj je življenje brez njih skoraj nemogoče in zelo nevarno.
Tistim, ki nimajo ruskih dokumentov, vsakodnevno grozita aretacija in izgon v Rusijo. Ne smejo delati, nimajo dostopa do najosnovnejših zdravstvenih storitev ali pokojnin, prav tako ne morejo biti lastniki posesti.
“Brez ruskega potnega lista ne morete niti poklicati reševalnega vozila. Če nimaš ruskega potnega lista, reševalno vozilo ne pride,” pripoveduje članica odporniške skupine. “Veliko težavo imajo tudi moški, ki so bili prisiljeni prevzeti ruske potne liste. Skušajo jih mobilizirati v rusko vojsko. Želijo jih prisiliti, da se borijo proti lastnim ljudem,” dodaja.
Beg? Tveganje je veliko
Na milijone Ukrajincev noče zapustiti svojih domov na zasedenih ozemljih. Večina jih še vedno verjame, da bo Kijev s pomočjo svojih zahodnih zaveznikov sčasoma osvobodil vsa svoja ozemlja.
Obstajajo tudi nekateri, ki simpatizirajo z Rusijo in so zadovoljni z novim režimom. Članica skupine Zla Mavka in Stepan menita, da gre za manjšino. “Pogosto so to ljudje, ki pred tem niso imeli zelo dobrega življenja. Na primer, niso imeli izobrazbe in dobre službe, zdaj pa, če glasno zakričijo ‘Ljubim Rusijo’, dobijo službo v vladi, pomoč in denar iz Rusije.”
SOS Donbas, ukrajinska telefonska linija za pomoč ljudem, ki živijo na zasedenih ozemljih in bojnih območjih, je lani prejela več kot 57.500 klicev. Direktorica telefonske linije Violeta Artemčuk pravi, da večina ljudi prosi za nasvete, kako varno zbežati, kako priti do pomoči in kakšne so posledice, če ostanejo in so prisiljeni prevzeti ruski potni list.
Ukrajinske oblasti so ljudem na zasedenih območjih že večkrat povedale, naj storijo vse, kar je potrebno, da bodo na varnem. “Če morate pridobiti ruske dokumente, jih pridobite. To ne spremeni vašega statusa,” je po objavi Putinovega odloka dejal tiskovni predstavnik ukrajinskega zunanjega ministrstva Heorhij Tihij. Po njegovih besedah je “najboljša rešitev, če je to le mogoče, odhod na nadzorovano ozemlje Ukrajine”.
A za mnoge je odhod nemogoč, saj je preveč nevaren, predrag in zahrbten. “Teoretično je mogoče oditi, vendar moraš iti skozi filtracijo,” pripoveduje članica Zle Mavke. S tem misli na varnostni pregled, ki ga ruske sile izvajajo na vseh izhodih z zasedenih območij.
“Tam preverjajo vse. Recimo, da želi oditi ženska, njen mož pa je bil leta 2014 vojak. Če bodo Rusi to izvedeli, bo imela velike težave, zato je zanjo varneje, da sploh ne poskuša oditi,” pravi.
Iz okupirane Ukrajine je nemogoče neposredno proti do območij pod nadzorom Kijeva, zato mora vsak, ki želi pobegniti, potovati preko Rusije, jo nekako zapustiti in se nato preko Evropske unije vrniti v Ukrajino, poroča CNN.
“Ni lahko pustiti vsega in postati begunec. Ne moreš prodati stanovanja, ne moreš prečkati meje z veliko količino denarja, s seboj ne moreš vzeti veliko,” pravi članica Zle Mavke. Za zdaj zato tako kot milijoni drugih ostaja in zgrožena spremlja novice, ki prihajajo iz Bele hiše.
“Ljudje so zelo nervozni in se bojijo poslušati novice o pogajanjih in kako bodo naša mesta postala ruska. To je naš največji strah. A vam lahko povem, da se odpor ne bo ustavil, tudi če se to zgodi,” napoveduje.
Kakšno je tvoje mnenje o tem?
Sodeluj v razpravi ali preberi komentarje