Politika zasebnosti

1.1 Za kateri subjekt velja to obvestilo?

Ta politika zasebnosti ("obvestilo") velja za spletne strani:

(vključno s povezanimi povezavami/naslovi in poddomenami) družbe ADRIA NEWS S.A.R.L. s sedežem na naslovu: 6 rue Jean Monnet, L1280 Luxembourg, Veliko vojvodstvo Luksemburg, ("ADRIA NEWS", "mi", "nas" ali "naš") vključno z vsemi mobilnimi aplikacijami, spletnimi obrazci in naročninami, izdelki ali storitvami ter kanali družbenih medijev, ki jih nadzira ADRIA NEWS, kjer je navedena povezava do tega obvestila (posamezno "platforma" in skupaj "platforme").

Vsaka platforma je pod nadzorom posameznega podjetja ADRIA NEWS, kot je opredeljeno v njegovih pogojih uporabe.

Za namene tega obvestila je upravljavec vaših osebnih podatkov ADRIA NEWS S.A.R.L. Dodatne kontaktne podatke najdete v razdelku "Kako nas kontaktirati" v nadaljevanju.

1.2 Zakaj je to obvestilo pomembno?

ADRIA NEWS se zavezuje, da bo vaše osebne podatke varovala v skladu s svojimi notranjimi politikami in veljavno zakonodajo o zasebnosti in varstvu podatkov.

To obvestilo vas seznanja z našimi praksami v zvezi z zbiranjem, obdelavo, uporabo in delitvijo osebnih podatkov, ki nam jih posredujete prek naših platform v povezavi s promocijami, natečaji, tekmovanji, ponudbami ali tržnimi kampanjami, ki jih izvajamo, ali ki nam jih posredujete za morebitno zaposlitev pri nas. Opisuje tudi vaše pravice do varstva podatkov, vključno s pravico do ugovora proti določenim dejavnostim obdelave, ki jih izvaja ADRIA NEWS. Več informacij o vaših pravicah in kako jih uveljavljati, je navedenih v poglavju "Vaše pravice" v nadaljevanju.

1.3 Kako zbiramo osebne podatke in zakaj?

Vaše osebne podatke lahko zbiramo v naslednjih okoliščinah:

A. Za izpolnjevanje naših pogodbenih obveznosti:

ko se pogajate ali sklenete poslovno razmerje z nami;
za preverjanje vaše identitete;
pri ustvarjanju in distribuciji televizijskih in medijskih vsebin, za namene novinarske dejavnosti ter za namene akademskega, umetniškega ali literarnega izražanja;
ko se prijavite na dogodek, ki ga organizira ADRIA NEWS;
za zagotavljanje storitev, povezanih z našimi izdelki in/ali storitvami;
če nam sporočite, da imate določeno invalidnost ali kako drugače potrebujete podporo, bomo zabeležili, da ste ranljiva stranka, vendar le, če nam to dovolite ali če moramo to storiti zaradi zakonskih ali regulativnih razlogov. Če nam na primer sporočite, da imate invalidnost, moramo to upoštevati pri zagotavljanju storitev, zato moramo te informacije zabeležiti, da vas ne bomo znova spraševali o tem;
za namene izdaje računov; in
za izvedbo bonitetnih pregledov.

B. Za naše legitimne poslovne interese, ki vključujejo:

pošiljanje vizualnih in avdio sporočil o trženju in promocijah, kadar zakon ne zahteva soglasja;
namene novinarske dejavnosti in namene akademskega, umetniškega ali literarnega izražanja;
zagotavljanje dostopa do izdelkov in storitev ali posebnih gradiv ali informacij z naših platform;
razumevanje vaših interesov, izraženih, ko ste nazadnje obiskali naše platforme;
obdelavo vaših povratnih informacij in prispevkov pri anketah, tekmovanjih, ponudbah ali vprašalnikih za stranke.
snemanje telefonskih pogovorov z vami za namene usposabljanja in/ali spremljanja;
pregled vaših vprašanj in poizvedb, da vam lahko bolje pomagamo ali preiščemo vaše morebitne pritožbe;
za pomoč pri vaši identifikaciji za administrativne namene;
za analizo trendov za boljše upravljanje naših platform in izboljšanje storitve;
preprečevanje goljufij in zaščito naših pravic intelektualne lastnine;
varnost našega omrežja.

Če želite izvedeti več o tem, kako smo uravnotežili naše legitimne interese in vpliv na vaše pravice in svoboščine, nas lahko kadarkoli kontaktirate prek kontaktnih podatkov, navedenih v razdelku "Kako nas kontaktirati" v nadaljevanju.

C. Za namene skladnosti, pravne ali regulativne namene:

za preverjanje vaše identitete v okviru postopka preverjanja zaposlenih, vključno s primeri, ko gre za namene preprečevanja pranja denarja;
za prijavo vsake dejavnosti, za katero sumimo, da gre za kršitev zakonov ali predpisov, pristojnim organom;
za zaščito vitalnih interesov;
za zagotavljanje varnosti informacij, preprečevanje goljufij in zagotavljanje storitev (na primer upravljanje zlorab storitev);
in za skladnost z zakonodajo EU za preprečevanje, preiskovanje, odkrivanje ali pregon kaznivih dejanj ali izvrševanje kazenskih sankcij, vključno z zaščito pred grožnjami javni varnosti in njihovim preprečevanjem.

Kadar potrebujemo osebne podatke za izpolnjevanje zakonskih ali pogodbenih obveznosti, je posredovanje takih podatkov obvezno. Če teh podatkov ne posredujete, ne bomo mogli upravljati našega pogodbenega razmerja z vami ali izpolniti obveznosti, ki nam jih ta nalagajo.

D. Z vašim soglasjem:

ko se prijavite na naše sezname v okviru marketinških akcij, na strani družbenih medijev (promocije, tekmovanja, ponudbe ali sporočila o tržnih kampanjah (skupaj "trženje in promocije"), vam bomo omogočili odjavo;
če se odločite za aktivno sodelovanje v "izkustveni kampanji" (na primer prek QR-kode na interaktivnem oglasu ali natečaju) in moramo poznati vašo identiteto ali zahtevati vaše kontaktne podatke, bomo pridobili vaše soglasje in vam ob zahtevi za soglasje povedali, kako bomo te podatke uporabili; in
filtrirali vse vsebine, za katere nas boste zaprosili, prek vaših nastavitev starševskega nadzora (ali vse vsebine, za katere nas zaprosijo naši partnerji, na primer za wi-fi dostopno točko);
kadar je to primerno za ustvarjanje televizijskih in medijskih vsebin, vključno z novinarskimi nameni in nameni akademskega, umetniškega ali literarnega izražanja. Da bi se izognili zmedi, v nekaterih primerih za novinarske namene in namene akademskega, umetniškega ali literarnega izražanja v skladu z veljavno zakonodajo vaše soglasje za zbiranje in obdelavo vaših osebnih podatkov ni potrebno.

1.4 Kakšne osebne podatke zbiramo?

Vrste osebnih podatkov

Vaše osebne podatke zbiramo v naslednjih primerih:

ko se pogajate, sklenete pogodbo ali poslovni odnos z nami;
ko uporabljate naše omrežje ali druge izdelke in storitve;
ko se naročite na naše novice, obvestila ali druge storitve;
ko nas kontaktirate prek različnih kanalov ali zahtevate informacije o izdelku ali storitvi;
ko sodelujete v nagradni igri, žrebanju, dogodku ali anketi;
ko obiščete ali brskate po naši spletni strani ali drugih spletnih straneh naše poslovne skupine;
ko ste drugim podjetjem dali dovoljenje za deljenje informacij o vas;
ko so vaše informacije javno dostopne;
ko ste stranka podjetja, ki ga kupimo;
ko zbiramo podatke od določenih organizacij, kot so agencije za preprečevanje goljufij, poslovni imeniki, agencije za preverjanje kreditne sposobnosti/preverjanje referenc, agencije za upravljanje računov in obračunov ter povezani ponudniki omrežnih storitev.

Poleg tega lahko zbiramo podatke o vas prek sistema varnostnih kamer, ko obiščete naše prostore, ali drugih varnostnih kamer v okviru naših varnostnih ukrepov in ukrepov za preprečevanje kriminala.

Uporabljamo piškotke in druge tehnike, kot so spletni svetilniki, za zbiranje informacij o vaših dejavnostih brskanja na naši spletni strani. Za več podrobnosti si oglejte obvestilo o piškotkih.

Vrste informacij, ki jih utegnemo imeti, vključujejo:

Osebni podatki

Vaše ime, naslov, telefonska številka in/ali številka mobilnega telefona, datum rojstva, spol, informacije o vaši nepremičnini ali gospodinjstvu in naslov elektronske pošte.

Podatki o lokaciji

Natančni ali približni podatki o lokaciji na podlagi GPS-a, mobilnih telefonskih stolpov, wi-fi dostopnih točk, IP naslova ali drugih virov, kadar so omogočene storitve ali funkcije, ki temeljijo na lokaciji.

Zgodovina stikov

Zapiski ali posnetki vaših interakcij z našimi kontaktnimi naslovi, vključno s klici, klepeti v živo, e-poštnimi sporočili, pismi ali drugimi zapisi komunikacije.

Podatki o računu

Datumi plačil, naročnine, številke računov in drugi pomembni podatki, povezani z vašim računom.

Podatki o poverilnicah

Gesla, varnostni namigi in drugi podatki za overitev, ki se uporabljajo za dostop do vaših računov in storitev.

Nastavitve

Vaše preference za izdelke, storitve in dejavnosti v prostem času, ki ste jih izrecno navedli ali so bile ugotovljene na podlagi vaših vzorcev uporabe.

Podatki iz drugih virov

Podatki, pridobljeni od kreditnih agencij, agencij za preprečevanje goljufij, ponudnikov podatkov in drugih virov, vključno z demografskimi podatki, podatki o interesih in vedenjem pri brskanju po internetu.

Demografski podatki in kontaktne informacije iz drugih virov

Podatki, pridobljeni iz javnih zbirk podatkov, od povezanih tržnih partnerjev, platform družbenih medijev (vključno z osebami, s katerimi ste prijatelji ali kako drugače povezani) in od ostalih tretjih oseb.

Tehnični podatki

Informacije o lokaciji, IP-naslov in naslov MAC, ki se uporabljata za povezavo vašega računalnika in/ali mobilne naprave z internetom, vaši podatki za prijavo, vrsta in različica brskalnika, nastavitev časovnega pasu, vrste in različice vtičnikov brskalnika, operacijski sistem in platforma.

Spletno brskanje na naših platformah

To vključuje zgodovino klikov glede na URL-je na, prek in iz naših platform ali kanalov družbenih medijev (vključno z datumom in uro), napake pri prenosu, trajanje obiskov določenih strani, informacije o interakciji s stranmi (kot so pomikanje, kliki in preletavanje z miško), interakcija z e-poštnim trženjem (vključno s tem, ali in kdaj je bila e-pošta odprta in kolikokrat je bila odprta); in metode, ki so bile uporabljene za zapustitev strani, ter vse naprave, ki ste jih uporabili za dostop do naših izdelkov in storitev (vključno z znamko, modelom in operacijskim sistemom, IP naslovom, MAC naslovom, vrsto brskalnika in identifikatorji mobilnih naprav).

Za več informacij si oglejte naše Obvestilo o piškotkih.

Podatki o kandidatih/tkah za zaposlitev

Podatki iz vašega življenjepisa in vse dodatne informacije, ki jih lahko prejmemo od vaših ocenjevalcev na razgovoru, vašega profila na omrežju LinkedIn, kadrovske agencije, s katero sodelujete (če sodelujete s katero).

V nekaterih primerih komunikacije z vami (na primer, ko se prijavite na enega od naših natečajev ali vložite pritožbo), lahko zahtevamo dodatne osebne podatke, če je to potrebno, da vam lahko zagotovimo najprimernejši odgovor. Če ne posredujete zahtevanih osebnih podatkov, bo vaš dostop do storitve ali naša zmožnost, da vam pomagamo, morda omejena.

1.5 Občutljivi osebni podatki ali osebni podatki posebne kategorije

V nekaterih primerih in v skladu z zakonom lahko zbiramo osebne podatke posebne kategorije ali podatke v zvezi s kazenskimi obsodbami in kaznivimi dejanji. Osebni podatki posebne kategorije vključujejo občutljive informacije, ki razkrivajo rasno ali etnično poreklo, politična mnenja, verska ali filozofska prepričanja, članstvo v sindikatu, podatke o zdravju ali podatke, povezane z osebnim spolnim življenjem ali spolno usmerjenostjo. V posebnih primerih lahko zbiramo vaše podatke o zdravju, da ocenimo vaše okoliščine za namene, kot so ponujanje dodatne podpore ali dostavljanje sporočil v dostopnih oblikah.

1.6 Vaše pravice

V skladu s Splošno uredbo EU o varstvu podatkov (GDPR) in drugo veljavno zakonodajo EU ter zakonodajo o zasebnosti in varstvu podatkov imate pravice, ko gre za vaše osebne podatke. Lahko na primer zahtevate kopijo svojih osebnih podatkov, njihovo popravljanje, izbris ali omejitev njihove obdelave ali pa nas zaprosite, da nekatere od teh informacij prenesemo drugim organizacijam. Te pravice so lahko v nekaterih primerih omejene - na primer, če bi izpolnitev vaše zahteve razkrila osebne podatke o drugi osebi ali če lahko dokažemo, da imamo zakonsko obveznost obdelave vaših osebnih podatkov.

Če želite uveljaviti katerokoli od teh pravic, pridobiti druge informacije ali če potrebujete dodatne informacije o svojih pravicah ali naši uporabi vaših osebnih podatkov, nas kontaktirajte na [email protected].

Če še vedno imate pomisleke, imate pravico vložiti pritožbo pri organu za varstvo podatkov EU v državi, v kateri živite, delate ali v kateri menite, da je prišlo do kršitve.

Vaše pravice vključujejo (v skladu z zakonskimi in regulativnimi zahtevami):

A. Pravico do dostopa do osebnih podatkov

Imate pravico zahtevati kopijo osebnih podatkov, ki jih hranimo o vas. Preden odgovorimo na vašo zahtevo, vas lahko prosimo, da potrdite svojo identiteto in posredujete dodatne podatke, da lahko bolje odgovorimo nanjo.

B. Pravico do popravka osebnih podatkov

Če nas obvestite, da vaši osebni podatki niso več točni ali so nepopolni, jih bomo popravili ali posodobili. Če smo vaše osebne podatke posredovali drugim, jih bomo, če bo mogoče, obvestili o popravku ali posodobitvi.

C. Pravico do izbrisa osebnih podatkov

Vaše osebne podatke bomo izbrisali v določenih okoliščinah, na primer če:

umaknete svojo privolitev za obdelavo osebnih podatkov (če se za njihovo obdelavo zanašamo na vašo privolitev);
uveljavljate svojo pravico do ugovora proti obdelavi vaših osebnih podatkov (če se za njihovo obdelavo opiramo na naš legitimni interes);
osebni podatki niso več potrebni za namene, za katere so bili zbrani;
je treba osebne podatke izbrisati zaradi izpolnjevanja pravne obveznosti v skladu z zakonodajo Unije ali države članice, pod pristojnost katere spada upravljavec.

Vašo zahtevo za izbris osebnih podatkov lahko zavrnemo, če je obdelava potrebna za:

izpolnjevanje zakonske obveznosti, ki velja za ADRIA NEWS S.A.R.L. ali katerokoli od njenih povezanih družb, ali za izvajanje naloge v javnem interesu ali izvrševanje uradnih pooblastil, ki so dodeljena družbi ADRIA NEWS S.A.R.L. ali katerikoli od njenih povezanih družb kot upravljavcu osebnih podatkov;
za namene arhiviranja v javnem interesu, za znanstvene in zgodovinske raziskovalne namene; ali
za uveljavljanje, izvrševanje ali obrambo pravnih zahtevkov.

ADRIA NEWS vas bo obvestila o ustreznih izjemah, na katere se sklicujemo, ko odgovarjamo na vaše zahteve za izbris.

D. Pravico do omejitve obdelave osebnih podatkov

Obdelavo vaših osebnih podatkov bomo omejili v določenih okoliščinah, na primer kadar:

ste zahtevali preverjanje točnosti vaših osebnih podatkov – za čas, ki je potreben za potrditev točnosti vaših osebnih podatkov
uveljavljate svojo pravico do ugovora proti obdelavi vaših osebnih podatkov (če se pri obdelavi sklicujemo na naš legitimni interes).

V primeru, da je obdelava omejena, bo ADRIA NEWS, z izjemo shranjevanja, takšne osebne podatke obdeloval le na podlagi vašega soglasja ali za uveljavljanje, izvrševanje ali obrambo pravnih zahtevkov ali za zaščito pravic druge fizične ali pravne osebe ali iz razlogov pomembnega javnega interesa.

E. Pravico do preklica soglasja

Imate absolutno pravico, da se lahko kadarkoli odjavite od neposrednega trženja. Če ste nam kadarkoli dali soglasje za obdelavo vaših osebnih podatkov v okoliščinah ali za namene, opisane v tej politiki, in ne želite več, da se vaši osebni podatki obdelujejo na ta način, lahko soglasje prekličete z e-poštnim sporočilom na [email protected].

F. Pravico do prenosljivosti

Od nas lahko zahtevate, da vam vaše osebne podatke (ki ste nam jih posredovali ali ki smo jih zbrali na podlagi vaših dejavnosti na naših platformah) posredujemo v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki, da jih lahko posredujete drugemu upravljavcu.

G. Pravico do ugovora

Lahko ugovarjate obdelavi vaših osebnih podatkov, kadar podatke uporabljamo za namene neposrednega trženja, kadar se osebni podatki obdelujejo za namene znanstvenih ali zgodovinskih raziskav ali za statistične namene.

H. Pravice v zvezi z avtomatiziranim sprejemanjem odločitev in profiliranjem

Imate pravico, da niste predmet odločitve, ki temelji izključno na avtomatizirani obdelavi ali profiliranju, in ki ima pravni ali podobno pomemben učinek na vas. Tovrstno odločanje izvajamo le, če je odločitev potrebna za sklenitev ali izpolnitev pogodbe; ali če jo dovoljuje kateri koli zakon EU, ki velja za nas; ali če temelji na vašem izrecnem soglasju.

Vedno vas bomo obvestili, če bomo izvajali kakršnokoli tovrstno dejavnost z uporabo vaših osebnih podatkov.

1.7 Spletne strani tretjih oseb

Kadar so na naših platformah navedene povezave do platform, ki niso v lasti ADRIA NEWS S.A.R.L., nismo odgovorni za te spletne strani niti ne izražamo priporočila za njihovo uporabo. Te spletne strani tretjih oseb urejajo njihovi lastni pogoji uporabe, odvisno od lastnika in upravljavca podatkov teh spletnih strani (vključno z obvestili o zasebnosti). Za ogled in uporabo vsake takšne spletne strani v skladu z njenimi veljavnimi pogoji uporabe ste odgovorni izključno sami. Ne odgovarjamo za to, kako takšne spletne strani tretjih oseb ravnajo z vašimi osebnimi podatki. To obvestilo ne krije in zadeva njihovega delovanja.

1.8 Prenos osebnih podatkov

A. Tretje osebe

Vaše osebne podatke posredujemo tretjim osebam, kadar uporabljamo storitve tretjih ponudnikov, ki nam pomagajo obdelovati osebne podatke za namene, opisane v tem obvestilu. Ti nameni vključujejo ponudnike rešitev za upravljanje strank in informacij, partnerje za analizo agregatnih podatkov, ponudnike spletnega gostovanja, partnerje s področja revizij in skladnosti.

B. Upravljavec podatkov in prenos znotraj skupine

ADRIA NEWS S.A.R.L. je del skupine podjetij, ki jih upravlja vodilni subjekt UNITED GROUP BV s sedežem na naslovu:

Spicalaan 41, 2132 JG Hoofddorp, Nizozemska.

Občasno bomo morda morali osebne podatke, ki jih je zbrala družba ADRIA NEWS S.A.R.L., deliti znotraj skupine in z njenimi obdelovalci podatkov za določene namene. Vsak tak prenos osebnih podatkov bo potekal v skladu z veljavno zakonodajo EU o varstvu podatkov in zasebnosti.

C. Prenosi zunaj Evropskega gospodarskega prostora (EGP)

Države, ki niso članice EGP-ja, imajo lahko zakone o zasebnosti in varstvu podatkov, ki zagotavljajo manjšo zaščito pri obdelavi vaših osebnih podatkov kot zakonodaja, ki velja v vaši državi. V takem primeru bo naš prenos osebnih podatkov urejen s standardnimi pogodbenimi klavzulami Evropske komisije v zvezi s prenosom osebnih podatkov zunaj Evropskega gospodarskega prostora (ali zunaj jurisdikcij, za katere se šteje, da zagotavljajo "ustrezno" zaščito osebnih podatkov v skladu s standardi Evropske unije. Območja jurisdikcije, v katera se osebni podatki prenašajo, so lahko odvisna od vašega državljanstva ali lokacije.

D. Prodaja ali združitev

Če se družba ADRIA NEWS S.A.R.L. ali njeno premoženje proda ali združi z drugim subjektom zunaj skupine UNITED GROUP, lahko pričakujete, da se bodo nekateri ali vsi osebni podatki, ki jih je zbrala ADRIA NEWS S.A.R.L., prenesli na kupca/preživelo gospodarsko družbo.

1.9 Hranjenje osebnih podatkov

Osebni podatki, ki ste nam jih posredovali, bodo shranjeni za čas trajanja vašega odnosa z nami in, v kolikor je to dovoljeno, po koncu tega odnosa, dokler je to potrebno za izpolnitev namenov, navedenih v tem dokumentu. To na primer vključuje čas, potreben za izpolnitev vseh zakonskih, regulativnih, računovodskih in poročevalskih zahtev ter za obdelavo vaših osebnih podatkov za uveljavljanje, izvrševanje ali obrambo pravnih zahtevkov.

Kadar obdelujemo osebne podatke v zvezi z izvajanjem pogodbe ali za natečaje, bomo osebne podatke shranjevali za obdobje, ki je potrebno za namene, za katere so bili podatki zbrani ali za katere bodo nadalje obdelani. Včasih jih bomo hranili dlje, če nam tako nalaga zakon. V nasprotnem primeru jih izbrišemo.

Osebni podatki, zbrani od neuspešnih kandidatov za delo, bodo nemudoma izbrisani ali, če je ta oseba lahko zanimiva za druge vloge, in z njenim soglasjem, shranjeni do enega leta po tem, ko kandidat predloži svojo prijavo.

Kadar osebne podatke obdelujemo za namene trženja ali z vašim soglasjem, jih obdelujemo, dokler nas ne zaprosite, da prenehamo, in še nekaj časa po tem (da lahko izvedemo vaše zahteve). Shranjujemo tudi zapis o tem, da ste nas zaprosili, naj vam ne pošiljamo obvestil neposrednega trženja ali obdelujemo vaših podatkov, da bomo lahko v prihodnje upoštevali vašo zahtevo.

Vaše osebne podatke bomo izbrisali ali uničili ob izteku zgoraj navedenih ustreznih obdobij hrambe.

Pri določanju ustreznega obdobja hrambe upoštevamo namen, za katerega obdelujemo vaše osebne podatke, obseg, vrsto in naravo osebnih podatkov, lokalne zakonske zahteve, tveganje za kršitev pravic posameznika do varstva podatkov in ali je mogoče namen obdelave osebnih podatkov doseči z alternativno metodo.

Za informacije o tem, kako dolgo hranimo vaše osebne podatke, si oglejte našo politiko hrambe.

2. KAKO NAS KONTAKTIRATI

Če želite podati kakršnekoli pripombe, pritožbe, poizvedbe ali če imate kakršnakoli vprašanja v zvezi s tem obvestilom, vašimi pravicami, našimi platformami, našimi marketinškimi in promocijskimi materiali ali izdelki ali storitvami, ki jih ponujamo, se lahko obrnete na pisarno za varstvo zasebnosti družbe ADRIA NEWS S.A.R.L. po e-pošti ali pisno na:

Poštni naslov

V vednost pooblaščencu za varstvo podatkov

6 rue Jean Monnet, L2180 Luxembourg,

Veliko vojvodstvo Luksemburg

E-pošta

[email protected]

Lahko se obrnete tudi na organ za varstvo podatkov na območju, kjer živite, delate ali menite, da je prišlo do kršitve. Seznam evropskih nadzornih organov je na voljo tukaj. Če ste v Velikem vojvodstvu Luksemburg, bo organ za varstvo podatkov verjetno Nacionalna komisija za varstvo podatkov, s katero se lahko povežete tukaj: https://cnpd.public.lu/en.html

3. SPREMEMBE TEGA OBVESTILA

To obvestilo se redno pregleduje, da se zagotovi skladnost z veljavno zakonodajo.

Ohranjamo vse veljavne lastniške pravice do informacij, ki jih zbiramo. Pridržujemo si pravico do spremembe, dopolnitve, dodajanja ali odstranitve določb tega obvestila. Vse spremembe tega obvestila bodo objavljene tukaj, zato vam priporočamo, da ga občasno preverite. Če bodo spremembe bistvene, vas bomo o njih obvestili.

4. SLOVAR

"Biometrični podatki" so osebni podatki, ki so rezultat posebne tehnične obdelave v zvezi s fizičnimi, fiziološkimi ali vedenjskimi značilnostmi fizične osebe, ki omogočajo ali potrjujejo edinstveno identifikacijo te fizične osebe, kot so slike obraza ali daktiloskopski podatki.

"Soglasje" posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, pomeni vsako prostovoljno, konkretno, informirano in nedvoumno izraženo voljo posameznika, s katero ta z izjavo ali jasnim pritrdilnim dejanjem izrazi soglasje za obdelavo osebnih podatkov, ki se nanašajo nanj.

"Upravljavec" je fizična ali pravna oseba, javni organ, agencija ali drug organ, ki sam ali skupaj z drugimi določa namene in sredstva obdelave osebnih podatkov; kadar namene in sredstva take obdelave določa pravo Evropske unije ali pravo države članice, lahko pravo EU ali pravo države članice določi upravljavca ali posebna merila za njegovo imenovanje.

"Genetski podatki" so osebni podatki, ki se nanašajo na dedne ali pridobljene genetske značilnosti fizične osebe, ki dajejo edinstvene informacije o fiziologiji ali zdravju te fizične osebe in ki izhajajo zlasti iz analize biološkega vzorca zadevne fizične osebe.

"Trženje in promocije" pomeni, da se prijavite na naše trženjske sezname, na različne strani družbenih medijev (promocije, tekmovanja, ponudbe ali sporočila o trženjskih kampanjah), pri čemer vam bo na voljo možnost odjave.

"Osebni podatki" so vse informacije, ki se nanašajo na identificirano osebo ali osebo, ki jo je mogoče identificirati. Oseba je prepoznavna, če jo je mogoče identificirati s sklicevanjem na identifikator, kot so ime, identifikacijska številka, podatki o lokaciji, spletni identifikator ali s sklicevanjem na enega ali več dejavnikov, ki so specifični za fizično, psihološko, genetsko, mentalno, ekonomsko, kulturno ali družbeno identiteto te osebe.

"Kršitev varstva osebnih podatkov" pomeni kršitev varnosti, ki vodi do naključnega ali nezakonitega uničenja, izgube, spremembe, nepooblaščenega razkritja ali dostopa do osebnih podatkov, ki so bili posredovani, shranjeni ali kako drugače obdelani.

"Obdelava" je vsako dejanje ali niz dejanj, ki se izvaja z osebnimi podatki ali nizih osebnih podatkov, bodisi z avtomatiziranimi sredstvi bodisi brez njih, kot so zbiranje, evidentiranje, organiziranje, strukturiranje, shranjevanje, prilagajanje ali spreminjanje, pridobivanje, vpogled, uporaba, razkritje s prenosom, razširjanje ali drugačno dajanje na voljo, usklajevanje ali združevanje, omejevanje, izbris ali uničenje.

"Obdelovalec" je fizična ali pravna oseba, javni organ, agencija ali drug organ, ki obdeluje osebne podatke v imenu upravljavca.

"Profiliranje" je vsaka oblika avtomatizirane obdelave osebnih podatkov, ki vključuje uporabo osebnih podatkov za ocenjevanje določenih osebnih vidikov, povezanih s fizično osebo, zlasti za analizo ali napovedovanje vidikov, povezanih z delovno uspešnostjo, ekonomskim položajem, zdravjem, osebnimi preferencami, interesi, zanesljivostjo, vedenjem, lokacijo ali gibanjem te fizične osebe.

"Omejitev obdelave" pomeni označitev shranjenih osebnih podatkov z namenom omejitve njihove obdelave v prihodnosti.

"Občutljivi osebni podatki ali osebni podatki posebne kategorije" so osebni podatki, ki se lahko nanašajo na: rasno ali etnično poreklo, politična mnenja, verska ali filozofska prepričanja, članstvo v sindikatih, fizično ali duševno zdravje, na genetske ali biometrične podatke, ki vas edinstveno identificirajo, vaše spolno življenje ali spolno usmerjenost ter informacije v zvezi s kazenskimi obsodbami in/ali kazenskimi dejanji ali s tem povezanimi postopki.

"Nadzorni organ" je v tem primeru neodvisni javni organ, ki ga ustanovi država.

"Tretja oseba" je fizična ali pravna oseba, javni organ, agencija ali organ, ki ni posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, upravljavec, obdelovalec in osebe, ki so pod neposrednim nadzorom upravljavca ali obdelovalca pooblaščene za obdelavo osebnih podatkov.