Apple začel “govoriti” slovensko

Digitalno 17. Sep 202409:07 2 komentarja
Slovenščina na iPhonih
Foto: zajem zaslona/N1

V Slovenijo je prišla težko pričakovana novost. Applove naprave so ponoči začele "govoriti" slovensko. Na kulturnem ministrstvu pričakujejo, da mu bodo kmalu sledili tudi ostali proizvajalci.

Pet mesecev po potrditvi zakona o spremembah in dopolnitvah zakona o javni rabi slovenščine je Apple poslovenil vmesnik novega mobilnega operacijskega sistema iOS 18.

Mobilni operacijski sistem iOS 18 je ameriški tehnološki velikan Apple predstavil v začetku septembra na letni konferenci, zaradi uvedbe slovenščine na iPhonih pa se je ministrica za kulturo Asta Vrečko v Bruslju pred tem srečala s predstavniki družbe Apple in jim predstavila zahteve novega zakona.

“Poudarila je, da podpora slovenščini z novim zakonom ne bo več samo želja, temveč zakonska zahteva,” so danes sporočili s kulturnega ministrstva. “Prvič po skoraj 20 letih smo prenovili zakon o javni rabi slovenščine, ki je zajel tudi sodobne digitalne naprave,” so dodali.

Apple je prva večja korporacija, ki sledi zahtevi novega zakona. “Pričakujemo, da mu bodo kmalu sledili tudi ostali proizvajalci in bodo tako končno vse naprave spregovorile v slovenskem jeziku,” so še sporočili z ministrstva.

Polemika o vključitvi slovenščine med jezike uporabniškega vmesnika za iPhone je bila sicer široka in burna, med drugim so k temu pozivali slovenski poslanci v Evropskem parlamentu, ključna sprememba oziroma spodbuda pa je bila prav novela zakona o javni rabi slovenščine, ki so jo poslanci brez glasu proti sprejeli v začetku letošnjega aprila. Ta predvideva, da bo raba slovenščine omogočena tudi v najsodobnejših elektronskih napravah in storitvah, podjetjem pa daje na voljo prehodno obdobje, v katerem bi svoje naprave prilagodila jeziku.

Kakšno je tvoje mnenje o tem?

Sodeluj v razpravi ali preberi komentarje