Napaka hrvaške restavracije nasmejala splet (FOTO)

Turistična sezona na Hrvaškem je tudi letos postregla s svojimi jezikovkini "biseri", ki so nasmejali tako domačine kot obiskovalce. Družbena omrežja so tudi tokrat preplavile fotografije nenavadnih prevodov in pravopisnih napak, posebno pozornost pa je pritegnila tabla z dnevno ponudbo pred eno izmed restavracij na hrvaški obali.

Na prvi pogled je tabla obljubljala kulinarične užitke, ob natančnejšem branju pa je mimoidoče zabaval ponesrečen zapis za bolonjsko omako. Namesto pravilnega zapisa "bolonjez" ali originalnega "bolognese" je restavracija gostom ponujala kar "boljonjez" – kar je sprožilo val smeha tako med turisti kot na spletu.

Fotografija je zaokrožila po spletu in pristala tudi na priljubljenem Instagram profilu Dnevna doza prosječnog Dalmatinca, kjer je zbrala več kot 400 všečkov.