Menu Item
Kolumbijska superzvezda Shakira je v najnovejši videospot za pesem El Jefe vključila dolgoletno varuško svojih otrok. Prav tako v pesmi pove, da jo posveča prav njej, torej Lili Melgar, ki naj bi bila tudi oseba, ki je pevki povedala, da jo nogometni zvezdnik Gerard Piqué vara.
Lani poleti je odjeknila novica, da sta se kolumbijska pevka Shakira in španski nogometni zvezdnik Gerard Pique po 12 letih razšla. Že kmalu po tem se je razvedelo, da je bil povod za razhod nezvestoba. Španski nogometaš je pevko varal.
Shakira je zdaj izdala novo pesem skupaj z mehiško skupino Fuerza Regida. Pesem z naslovom El Jefe je posvetila dolgoletni varuški svojih otrok Lili Melgar. Vključila jo je tudi v videospot, ki je izšel pred dnevi.
V pesmi je slišati verz: Lili Melgar, ta pesem je zate, niso ti plačali odpravnine (v originalu Lili Melgar, para ti esta canción, que no te pagaron la indemnización, op. a.).
Zgodba za tem naj bi bila, da je Pique varuško odpustil brez dovoljenja Shakire, prav tako ji ni plačal odpravnine. Prav varuška je po poročanju španskih in številnih tujih medijev namreč tista, ki je Shakiri povedala za nogometaševo nezvestobo oziroma za to, da “zmanjkuje marmelade“.
V pesmi El Jefe je pevka malo manj prijazen verz posvetila tudi nekdanjemu tastu Joanu Piqueju Roviri: “Pravijo, da ni zla, ki traja več kot sto let, toda še vedno obstaja moj nekdanji tasti, ki ne stopi v grob,” poje Shakira (v originalu Dicen por ahí que no hay mal que más de cien años dura, pero ahí sigue mi exsuegro que no pisa sepultura, op. a.).
Sama pesem sicer govori o življenju zaposlenega, ki trdo dela, a je slabo plačan.
Kakšno je tvoje mnenje o tem?
Bodi prvi, ki bo pustil komentar!