Jezikovne dileme: prvi mož ali soprog predsednice? Kaj pa partnerka premierja?

Naziv prva dama oziroma 'first lady' je v političnem prostoru najbolj znan iz ameriškega okolja in pripada soprogi ameriškega predsednika. V Sloveniji se je izraz prva dama uporabljal za nazivanje soprog oziroma partnerk predsednikov republike, ker pa imamo trenutno prvič v zgodovini države predsednico republike, je njegov uradni naziv soprog predsednice republike in ne prvi gospod oziroma prvi mož. Za mnenje o tem, kaj je najprimernejši izraz za soproge in partnerje voditeljev držav, smo povprašali strokovnjake s področja politologije, jezikoslovja in protokola. Preberi več