Podelili nagrade za vrhunce stripovske umetnosti pri nas

Nagrado zlatirepec za najboljši domači strip za otroke in mlade je letos prejel Mojmir in Krištof: Primer izginule kuharice - Matej de Cecco, Janez Grm (Stripolis, 2026). Zlatirepca za najboljši domači strip za odrasle je dobil Divja jaga - Martin Ramoveš, Janez Ramoveš (Forum, 2025).

Prvega zlatirepca za posebne dosežke v slovenskem stripu je prejel Aleksander Buh.

Nagrada zlatirepec za najboljši prevedeni strip za otroke in mlade je šla v roke Kinderland - Mawil (VigeVageKnjige, 2025; prevod Amalija Maček). Zlatirepca za najboljši prevedeni strip za odrasle je prejel Jimmy Corrigan, najbrihtnejši poba na svetu - Chris Ware (VigeVageKnjige, 2025; prevod Vesna Velkovrh Bukilica).

Nagrado Sophie Castille zlatirepec za najboljši prevod stripa za otroke in mlade so podelili Katji Zakrajšek za prevod stripa Vrabčica, Joana Estrela (VigeVageKnjige, 2026). Za najboljši prevod stripa za odrasle jo je prejela Vesna Velkovrh Bukilica za prevod stripa Jimmy Corrigan, najbrihtnejši poba na svetu, Chris Ware (VigeVageKnjige, 2025).

Vrhunec stripovske umetnosti

Nagrada zlatirepec od leta 2019 izpostavlja vrhunce stripovske ustvarjalnosti. Letošnjo žirijo so sestavljali stripar in animator Gašper Rus, stripovska in literarna kritičarka Eva Ule ter prevajalka Julija Potrč Šavli.

Letos se je za nagrado zlatirepec potegovalo 22 domačih stripov za otroke in mlade, 59 prevedenih stripov za otroke in mlade ter 18 prevedenih stripov za odrasle. Ker je bilo v kategoriji domačih stripov za odrasle letos zgolj šest izdanih stripovskih albumov, se je žirija odločila, da nominira dva, namesto treh stripov.

Nagrade podeljujejo Društva slovenskega stripa in sorodnih sekvenčnih umetnosti Packa, Zavod Stripolis in fundacija Sophie Castille Award. Nagrada je del projekta literarnih prireditev, ki ga sofinancira Javna agencija za knjigo RS.