Srbija
Hrvatska
Bosna i Hercegovina
Nagrajevani pisatelj, režiser, kolumnist. Goran Vojnović za N1 o ranah, odnosih in naši deželi.
Pogovor glejte tu:
Če želite pogovor le poslušati, lahko to storite tu:
Z Goranom Vojnovićem se pogovarjamo o odnosih, ranjenosti, nezmožnosti pristnega stika s partnerjem, o starševstvu, krivdi in nepopolnosti. O vsem tem govori njegov roman Šum češnje. In o tem, da moramo o "normalnosti" vedno govoriti le z narekovaji.
V N1 podkastu Vojnović pojasni, kako je nastajal ta roman in kakšen je njegov postopek pisanja.
Iz pogovora: Prevesti, kar čutiš, v besede
"So stvari, ki jih nosim v sebi in ki so meni samemu težko prevedljive v besede. Skratka, to nosiš in potem to, kar nosiš, nekako začne dobivati neko obliko, čustva, neke slike se pojavljajo, neki motivi, neki obrisi nečesa. In v enem trenutku se ti zdi, da to hoče ven. Na neki način hočeš to prevesti, prevesti to, kar čutiš. Porajajo se ti neka vprašanja. Imaš neke spomine, ki so nepredelani. Gre za to, da iščeš način, kako bi vse to spravil v neki red. Kako bi to uredil zase in za druge."
Govorimo tudi o filmu Jugoslavija, moja dežela. Pred dnevi so namreč zaključili snemanje tega filma, ki je potekalo v več državah, Vojnović je pri tem režiser in seveda avtor pred mnogimi leti izdane istoimenske knjige, ki je doživela številne prevode.
Iz pogovora: Neki drugi časi od knjige do filma
"Ko sem ta roman pisal, so vmes sporočili, da je bil Ratko Mladić aretiran. In meni se je takrat zdelo, da se s tem neko poglavje zaključuje, da se začenjajo neki drugi časi, neki novi časi. /.../ Ko smo letos septembra in oktobra snemali film, so v Srbiji, tik preden smo prišli snemat, Ratka Mladića pokopali z vsemi častmi. In zdi se mi, da delamo popolnoma drugo zgodbo, ker je svet, v katerem to zgodbo pripovedujemo, popolnoma drugačen. Tudi mislim, da film bo imel neke druge poante in sporočila. /.../ Ker enostavno od tistega, da smo se bili na tem prostoru pripravljeni soočiti s temi grozljivostmi, ki so bile storjene v imenu tega ali onega naroda, v tem konkretnem primeru srbskega, smo prišli do tega, da stvari zanikamo ali jih celo poveličujemo."
V pogovoru boste izvedeli: ogledala, politika, čustva, zločini
- Kako se kot avtor skupaj s svojim življenjem in vlogami, ki jih ima v njem, spreminja Vojnović
- k čemu se vedno znova vrača v svojih knjigah, kateri del odnosov ga zaposluje
- kdaj se začne dogajati ogledalo in kako ga lahko ugledamo
- nezmožnost pogovora, kar onemogoča pristne odnose
- česa je ljudi, ki zapirajo svojo ranjenost in ranljivost pred svojimi bližnjimi, v resnici strah
- od kod je dobil idejo, občutke, podobe za knjigo
- patriarhalnost in seksizem v naši družbi, pritiski na ženske in matere
- kakšno je bilo snemanje filma Jugoslavija, moja dežela
- reakcija Janeza Janše
- vojni zločini, ki ne zastarajo
- kaj je pomenil takšen naslov, kaj je povzročil v tujini
- slovenska politika in kaj je trenutno najbolj nevarno v Sloveniji
Iz pogovora: Še nikoli nismo bili manjši
"Mislim, da nikoli nismo bili manjši. Vedno smo imeli neke lastnosti majhnih, ampak nikoli nismo bili tako majhni, kot smo v trenutku, ko se v parlamentu pogovarjamo, a bo Francelj z gasilsko veselico zaslužil več, če bo prodajal še pivo poleg radenske pa soka. Parlament ni za takšne stvari. To je taka majhnost. Verjetno bi zaslužil še več, če bi prodajal drogo pa orožje na gasilski veselici. Pa ja zasluži zaradi mene, ampak to niso stvari, da bi se pogovarjal parlament o tem. Hkrati gradimo jedrsko elektrarno, neko največjo naložbo v zgodovini Slovenije, za katero noben poslanec ni nikoli glasoval ..."
Pogovor je dolg eno uro, glejte ali poslušajte ga v zgornjih posnetkih.
Pa še to!
Na N1 podkast s Suzano Lovec se lahko naročite na platformah APPLE PODCASTS, SPOTIFY, SOUNDCLOUD, CASTBOX in DEEZER in tudi na našem YouTubovem kanalu, najdete pa jih tudi na Metroplayu in Eonu. Vsi N1 podkasti s Suzano Lovec so zbrani tudi na naši podstrani Podkast. Nekatere od zadnjih vam ponujamo tudi tu spodaj.
