Kako so grški otoki dobili imena? Skrivajo zgodbe, ki jih morate poznati

Grško ozemlje sestavlja okoli 6.000 otokov, razpršenih po Egejskem in Jonskem morju. Vsak od njih ima povsem svojo zgodovino, kulturo in posebnosti, ki jih razlikujejo od drugih. Njihova imena pa pogosto skrivajo zanimive zgodbe.

Santorini

Starodavno ime otoka, Tira, se po tradiciji povezuje s Špartancem Tirasom, ki naj bi na otoku ustanovil kolonijo. Današnje ime Santorini pa izvira iz srednjega veka in je povezano z beneškim imenom Santa Irini (Sveta Irena), po njej posvečeni cerkvici.

Krf (Kerkyra ali Korkira)

Po grški mitologiji je ime povezano z nimfo Korkiro, v katero se je zaljubil bog morja Pozejdon. Legenda pravi, da jo je odpeljal na otok, ki je kasneje dobil njeno ime. Njun sin Fejak je postal mitološki prednik prebivalcev otoka, znanih kot Feničani.

Izvor imena Kerkyra pa ni popolnoma potrjen, zato se zgodba šteje za mitološko razlago.

Naksos

Izvor imena Naksos ni popolnoma potrjen. Po eni od antičnih tradicij je bil otok poimenovan po Naksosu, vladarju prvih prebivalcev otoka. Obstajajo tudi druga pojasnila, ki ime povezujejo s starogrškimi besedami in verskimi običaji, ki so se nekoč odvijali na otoku.

Anafi

Po grški mitologiji so se Argonavti na poti nazaj iz Kolhide znašli v hudi nevihti in prosili boga Apolona za pomoč. Legenda pravi, da jim je ta pokazal otok, ki je nato postal njihovo zatočišče.

Mikonos

Po mitologiji ime Mikonos izhaja iz junaka Mikonosa, potomca legendarnega kralja Delsa Anija. Tako kot mnoga druga grška otoška imena tudi to izvira iz tradicije in legend.

Hios

Po zapisu antičnega pisca Pauzanija je pesnik Jon s Hiosa verjel, da je otok dobil ime po Hiosu, sinu Pozejdona in nimfe. Po legendi se je Hios rodil med snežnimi padavinami, zato se ime povezuje tudi s starogrško besedo chiōn oziroma sneg.

Skiatos

Ena od teorij pravi, da ime majhnega grškega otoka izhaja iz besed "skia" oziroma senca in "Atos", zaradi lege v bližini Svete Gore. Obstaja še ena teorija, da je ime povezano z gostimi gozdovi, ki so ustvarjali senco.

Amorgos

Izvor imena Amorgos ni povsem potrjen. Ena od teorij ga povezuje z besedo "amorga", kar je poimenovanje za lan, ki se je uporabljal pri izdelavi oblačil. Druga teorija je, da je ime povezano z obliko otoka.

Spetses

Ime Spetses izhaja iz beneškega izraza "Isola di Spezzie", kar pomeni "otok začimb" ali "otok vonjav". Domneva se, da so Benečani otok poimenovali zaradi njegove narave in rastlin, značilnih za to območje.

Čeprav mnoga pojasnila o izvoru imen grških otokov izhajajo iz mitov in legend, so prav te zgodbe že stoletja del njihove kulturne identitete.