Tretja najmanjša država na svetu spreminja ime

Mednarodna oznaka države se bo spremenila iz NRU v NRO, njeni prebivalci pa se bodo namesto Naurujcev po novem imenovali dei-Naoero. Ime državo, ki smo ga doslej izgovarjali kot "Nauru", bo po novem zvenelo "Nauero".

Kot je zapisano v izjavi, objavljeni v četrtek na Facebook profilu tamkajšnje vlade, ta sprememba oddaljeno otoško državo v južnem Pacifiku vrača k njenemu tradicionalnemu imenu. Država je mednarodno postala znana kot Nauru zgolj zato, ker je bilo njeno izvirno lokalno ime tujcem težko izgovoriti, zato je šlo predvsem za praktično rešitev, je vlada pojasnila že v prejšnji izjavi.

"S predlagano spremembo želimo bolj zvesto počastiti dediščino naše države, naš jezik in našo identiteto," je predsednik David Adeang dejal januarja, ko je predlog predstavil parlamentu. Predlagano ustavno spremembo so poslanci potrdili v zahtevanih dveh krogih glasovanja, čeprav po poročanju AP ni bilo takoj jasno, ali je bila ustava že uradno spremenjena.

Tretja najmanjša država na svetu

Nauru s približno 12.000 prebivalci velja za tretjo najmanjšo državo na svetu po številu prebivalcev, za Tuvalujem in Vatikanom. Majhen koralni apnenčasti atol je bil sprva nemška kolonija, pozneje pa je bil pod upravo Avstralije. Leta 1968 je postal neodvisna republika.

Država se je v preteklosti soočala z burnimi obdobji. Pridobivanje fosfatov je v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja otoku prineslo izjemno bogastvo, po propadu te industrije pa se je Nauru v devetdesetih letih znašel na robu gospodarskega zloma.

Danes država sodi med najbolj ogrožene zaradi dvigovanja morske gladine, ki je posledica podnebnih sprememb. Zato vlada išče tuje naložbe prek programa plačljivega državljanstva. S prispevki iz tega naslova želi financirati preselitev prebivalcev in infrastrukture stran od naraščajočega morja.

"Prenovljen nacionalni ponos"

Po besedah predsednika Adeanga sprememba imena pomeni "začetek prenovljenega nacionalnega ponosa". Ko je njegova vlada maja znova glasovala za spremembo, je predsednik napovedal referendum, na katerem bi jo potrdili državljani. Njegova vlada je nato prejšnji teden sporočila, da so poslanci po "obsežnih razpravah" sklenili, da javno glasovanje ni potrebno.

"Čeprav je namen referenduma ugotoviti voljo ljudstva, ime Naoero nikoli ni izginilo, temveč je le čakalo, da ga v celoti ponovno sprejmemo," je zapisano v izjavi. Dodali so, da je to poimenovanje "že del identitete prebivalcev, je zapisano na državnem grbu, uporablja se v skupnosti in – kar je najpomembneje – ga dopušča tudi ustava".

Odmik od kolonialne preteklosti

S tem se država pridružuje vse daljšemu seznamu držav, ki želijo z novim imenom poudariti odmik od kolonialne preteklosti. Majhna afriška kraljevina Esvatini je leta 2018 ponovno prevzela svoje zgodovinsko ime in opustila ime Svazi. Druge države so spremembo izkoristile tudi kot neke vrste prenovo svoje mednarodne podobe, kot je storila Turčija, ko je Ankara leta 2022 Združene narode zaprosila, naj državo uradno imenujejo Türkiye, kar je bilo ime, ki so ga doma uporabljali že dolgo.

Odločitev glede spremembe imena države Nauru bo zahtevala tudi preimenovanje državnih letal in ladij. Vlada je že začela postopke, da bi druge države in mednarodne ustanove uradno priznale novo ime, je navedeno v izjavi.

Na spletni strani Združenih narodov je država že navedena pod novim imenom, pri čemer je zapisano, da je vlada spremembo uradno zahtevala junija.