Skoraj 20 let po kapi je ženska spregovorila

Ann Johnson, umetna inteligenca, rehabilitacija, govor, sindrom zaklenjenosti
Ann Johnson in njen avatar/YOTUTUBE (zajem zaslona)

Ženska, ki ji je možganska kap odvzela sposobnost govora, je svoj glas dobila nazaj s pomočjo možganskega vsadka in umetne inteligence.

Ann Johnson iz kanadskega mesta Regina v provinci Saskatchewan je leta 2005 doživela možgansko kap, ki je pri njej sprožila tako imenovani “sindrom zaklenjenosti”.

Srednješolska učiteljica matematike, ki je bila takrat stara 30 let, je sicer ostala pri popolni zavesti, a paralizirana do te mere, da z okolico ni mogla komunicirati. Sčasoma se je nekaj njenih sposobnosti povrnilo, a je še daleč o popolnega okrevanja.

Zdaj so ji raziskovalci kalifornijskih univerz San Francisco (UCSF) in Berkley spet povrnili glas. Ta sicer ni njen naravni glas, lahko pa govori s pomočjo možganskega vsadka in tehnologije, ki temelji na umetni inteligenci. Kot piše na spletni strani UCSF, lahko nova tehnologija dekodira Annine možganske valove in jih pretvori v besede, ki jih izreka njen digitalni avatar.

“Moj novi glas mi zveni smešno”

Možganski vsadek, tanek pravokotnik z 253 elektrodami, je na površino njenih možganov vsadil nevrokirurg dr. Edward Chang. “Elektrode prestrežejo Annine možganske signale, ki bi, če ne bi bilo kapi, šli v mišice njenih ustnic, jezika, čeljusti in grla ter njenega obraza. Prek kabla pa je vsadek povezan z računalnikom,” je pojasnil Chang v članku, ki ga je objavila UCSF.

Ann je po namestitvi vsadka začela sodelovati z raziskovalci, ki so usposabljali umetno inteligenco, da se je naučila prepoznavati njene možganske signale za govor. Učenje je potekalo tako, da je Ann ponavljala različne besedne zveze iz besednjaka, ki je vključeval 1.024 izbranih besed, računalnik oziroma umetna inteligenca pa je opazovala vzorce njene možganske aktivnosti, dokler ni prepoznala in pravilno povezala možganskega vzorca z vsemi osnovnimi zvoki govora. Ko je to uspelo, je ekipa dodala avatar in glas ter izdelala algoritem za sintetiziranje govora.

Sčasoma je Johnson lahko govorila celo z zvokom lastnega glasu, saj so pri usposabljanju programske opreme uporabili posnetke iz njenega govora na poroki in potem ta glas pretvorili v digitalno obliko in sintetizirali preostanek. Ann pa se na svoj novi stari glas še ni povsem navadila. “Moji možgani se počutijo smešno, ko slišijo moj sintetizirani glas. Kot bi poslušal neki star glas,” je dejala v članku UCSF.

Kako je učenje umetne inteligence potekalo, si lahko ogledate v spodnjem videu.

“Želim, da me bolniki vidijo in vedo, da njihova življenja še niso končana”

Dosežek znanstvenikov iz Kalifornije pomeni veliko upanje za bolnike, ki so v podobnem stanju kot Ann.

Tega se zaveda tudi sama. “Sindrom zaklenjenosti je takšen, kot se sliši,” je zapisala v nekem eseju, ki ga je črko po črko pisala, ko se ji je gibljivost rok delno povrnila. “Popolnoma vsega se zavedaš, imaš polne občutke, vseh pet čutov deluje, vendar si zaprt v telesu, v katerem ne delujejo nobene mišice. Ponovno sem se morala naučiti dihati sama, zdaj imam popolnoma gibljiv vrat, lahko jokam in berem in z leti se mi je vrnil nasmeh, lahko pomežiknem in spregovorim nekaj besed,” je zapisala. Zdaj, ko je do neke mere okrevala, meni, da bi lahko s svojimi izkušnjami pomagala drugim, in si zdaj želi postati svetovalka v ustanovi za fizično rehabilitacijo.

“Želim, da me bolniki vidijo in vedo, da njihova življenja še niso končana. Želim jim pokazati, da nas invalidnost ne more ustaviti ali upočasniti,” je povedala Ann Johnson.

Spremljajte N1 na družbenih omrežjih FacebookInstagram in X

Naložite si našo aplikacijo: na voljo za android in za iOS.